When we were young 2018
Episode 7
Wow, salad!
Xi.
Have some dumplings.
Don't eat cream cakes as your breakfast,
that's way too greasy.
No.
Li Yu bought it for you,
just because you love it.
Definitely no.
What happens?
You quarreled with Li Yu?
No.
Stop tindering your idea.
What are you reading?
Pizza Hut.
Pizza Hut's new product,
salad becomes one of the citizens' new favorites.
Look, Du Yue Mei.
Nowadays reporters are so irresponsible, just salad, becomes citizens' new favorite?
After the great reform and opening,
we can try a variety of food from different countries,
Just salad, can never bribe us.
Never!
Changchun Flim Studio's new work,
" Xiang River into the Ocean " is coming.
Pizza Hut
At the end of the TV play,
the couple named their child,
Pizza Hut...
Zhang Yuan Yuan,
with the meaning of reunion.
Daddy,
I want to go to Pizza Hut.
You just went to Mcdonald's last week, didn't you?
Mcdonald's is Mcdonald's.
Pizza Hut is Pizza Hut.
Helling Pizza Hut and Mcdonald's,
all these western food are the same.
No, it's different.
It is different!
The differences between them are,
you can go to Mcdonald's,
anytime you want;
and you can go to Pizza Hut,
only when you taste the pizza of trumph.
There is only one way for you,
to go to Pizza Hut,
that is your math is scored over 70 points,
during this math test.
If you make it, Pizza Hut for sure.
Really?
Keep your words.
You can keep your words,
we can keep our words, too.
Wait, wait, wait.
That words have nothing to do with me.
Why you educate our kid in this way?
While you are still saying I am spoiling her.
I got my education way.
Unlike you,
When Liu is reading in your office,
you burst into laughters immediately.
And then come back home, satisfied your kids' every requirement.
Once Liu do not show up,
you keep your poker face for all day long.
Dear Mr. vice deputy director,
was Liu didn't show up today?
It's weekend,
I am not in the office, of course Liu is not in the offie, either.
Look at yourself.
What are you talking about?
What?
Don't talk irresponsibly in front of kids.
I did not.
I am responsible for my every single word.
There a skinny bitch in your daddy's office.
Holding a book in her hand for every second, pretding an intellectual beauty.
Reading him some freaking John Levi's.
That's John Christophe.
I don't care what Castophe
God bless me,
scored for 70 points.
Then I can go to Pizza Hut.
I am telling you,
me, Si Tu Er Tiao will never ever sell fakes.
Your doubt is insulting me!
Fine.
Just let me look at your products.
Hurry up.
It's no one around now.
Look.
Look at it carefully yourself.
Is there any cotton?
Any fakes?
Don't underrate it just because its low price.
It's not fake.
I got it from your school.
Who?
Someone named, Si Tu Er Tiao.
I got it from him.
Then why the hearing-aid Xiao Lan's brother gave me,
have cotton inside.
And he insisted that he got it from you.
He sold you in what price?
20 yuan.
Here we go.
I sold him for 50 yuan,.
but he charge you for merely 20 yuan.
He is not stupid.
Although the missing content is small in size,
it is the most important part.
Without that contnent,
the rest only worth for several yuan.
What you said is true?
These hearing-aid is really functional?
I am not a jerk.
Take these,
for your grandma.
No, thanks.
I just wanna know what is going on.
Take my advice,
fighting with him means nothing,
Puntching him to death,
you still can not get the justice you want.
Just leave me alone.
Take it.
The hearing-aid is useless for me.
And these are leftover of my parents' business.
I was selling these just for some pocket money,
for a pair of new basketball shoses.
Though you go and fight with him,
he will still do the same to others.
There is a better way,
to deal with people like him.
Just take.
His shoses money is not rely on these hearing-aid only.
What more, noone will buy it at school.
This,
is what I get back from Xiao Lan's brother,
20 yuan.
I have no more money.
Here you are.
Thanks, bro.
I got to deal with that jerk,
that way too much.
The extra tutoring group No.2 of math need to stay,
others can leave the school.
Si Tu Er Tiao,
your are part of the group,
don't try to skip that.
Mr Kong, I have asked for leave.
Right.
Let him go.
He have some family affair.
Let's go.
Quickly.
Yang Xi,
let's have grilled cold noodles.
I need to arrived home before dinner after that.
I want to stay and have extra tutoring.
Don't be silly.
We belongs to Group No.2
It's Group No.2's turn.
No.
No matter what,
I will have extra tutoring today.
What happens on Yang Xi today?
She is out of mind?
Hey,
100 yuan for each pair.
Last time is 85 for each pair.
Why the price increased?
No bargain.
Yes or no, it's depends on you.
Alright, alright.
The shoses are good?
Can not be better.
Chieck it.
It's coming.
You deserve it.
Lied to my friend,
taste it yourself.
How did you do that?
I loose the screws.
My dad told me,
Although,
doing business needs some tricks, honest is still the first.
The basketball shoses you gave me as a gift is not fake right?
You not gonna lie to me, right?
Fake or real,
whatever you think.
Didn't you just say honest is the first?
You are not in the range.
Si Tu Er Tiao!
Running Yang!
How can you drooling while sleeping?
I just washed my hand.
God bless me scored over 70 points and go to Pizza Hut.
That's why.
You are seriously not good at this.
Can't you just practice?
I am good at this.
You are not good at study,
and you are not good at games.
Come on.
thank you for send me home, Jinx Biao.
See you tomorrow.
See you every day.
It's too late today.
So I just send her home.
See you tomorrow.
See ya.
Grandma.
I am home.
Don't yell.
I can hear you.
Wow, it works this time.
Yeah, it works well.
Now I can hear the beeping even blocks away.
I can hear it all.
Seriously?
This one,
can you hear it?
Xiali on Ling Long street.
Amazing, madam.
this one?
It's the Han Wu street on left out of the door.
The former sound is from the rickshaw.
The later one is from the No.21 bus.
You already have double track!
Then I relieved.
Biao,
don't spend money on this kind of things anymore.
Don't mind.
You just need to take care of Xi,
and her grandpa.
I am aging,
and more and more poor at memory.
That pressure cooker thing,
I need to apologize to you.
Grandma,
that what I made up.
Come here,
listen to me.
I have been thinking of it for days,
so I came back and try to use the pressure cooker again.
If this sort of things happen once again,
just remind me.
And about money,
don't worry about that.
You just need to
study hard,
win prizes.
We will have a bright future.
But you have to promise,
do not borrow money from others anymore.
I promise.
Hello,
uncle,
I am calling for Yang Ming.
I am his ex-classmate.
I decide.
I will participate in it.
Biao,
what?
Just come outside.
I wanna apologize to you.
I hope the school faculties can have meetings everyday,
so that we can go home early everyday.
Biao.
Did that jerk apologize to you?
Must did.
He kowtowed to my grandma for like 100 times.
Did he tell you my amazing revenge?
Let me tell you about that,
without any overstatement,
tens of people just fell like a mound of shit.
I am so nice to you, dude.
So you, as the monitor,
should be nice to me, too.
Sure be.
Ever since today,
I am your shield.
Let's go.
Yang Xi.
He Mei.
I will send you home today.
The movie night,
I really thought it was you,
who put the movie ticket in my textbook.
I thought it was you,
until the movie was over, I just found out it was Huang Deng Deng.
I will never ever lie to you.
I know you will not lie to me,
then just tell me.
If you say it out earlier, there would be no conflict between us.
You two,
interesting.
Hurry!
Wait a minute.
Clear your schedual in Saturday afernoon.
Beg for my forgiveness?
Fine,
you'd better treat me with a big feast on Saturday.
What?
Nothing.
Something happens, for sure.
Nothing happens, for sure.
Small group? Isolate me again?
Biao,
they two isolated me.
Come on.
Just go.
There is little chance like today to leave school so early.
Let's have some fun.
I am in.
Me too.
Let's go.
Go!
Study sucks, study fucks, study make your wallet shut.
Go home with your money paid, daydreams ain't got your knowledge paid.
Biao,
I can tell,
you are actually not as fierce as you look like.
You are kind to your bros,
just as I am.
Stop braging about yourself.
I mean it.
Biao.
Could you participate in the basketball match on Tuseday?
Against with Hui Ying.
Good?
I agree with that.
Alright.
Cheers.
Wait, wait , wait.
I have something to announce.
I declare,
today,
we, five bikers group is set up.
Go.
Go, go, go.
Idiot!
Call me Running Yang.
You are idiot.
Idiot.
Stop there.
Idiot.
Congratulations.
Everyone is calling me Running Yang.
Idiot.
You are idiot.
You are all idiots.
Idiot.
Super idiot.
You are super idiot.
Super idiot.
Cheers.
Li Yu, cheers.
Idiot.
I told you it's not.
We grew up together.
I know him well.
Come on.
I saw it.
If he don't like you,
he will just say it out,
to ask you to hang out on Saturday.
What's more,
you grew up together,
and always hang out together,
then why he be so mysterious this time?
What mysterious.
I didn't feel anything mysterious.
You don't know about him.
He always acts like this.
He Mei.
I am sleepy.
Just continue tomorrow.
Yang Xi,
believe me.
Or you can check it on Saturday.
What is Li Yu's ppurpose?
What he is going to say?
All in all, I can feel it,
something is going on.
Emm, right.
Go, go ,go.
Biao,
This is our first match with Hui Ying.
Stand firm.
Just a basketball game.
It can't shake me.
You don't know that our school always regard them,
as our No.1 enemy?
Wait,
Our uniform's tops look alike,
it's so confusing,
got to change it.
Then you change. trouble makers.
Why don't you change?
Change it or not?
It's your choice.
Seriously?
Alright, alright.
Everybody calms down.
Just the cloths.
We already had the home field advantage,
take the cloths off.
Take it off.
Hua Biao, don't act like a girl,
take it off.
Er Tiao, help him.
Come on, Biao.
No...
Hua Biao, hurry.
Don't.
We still got a match, stoping acting like that.
Life in 18 is a mist.
Bravo.
Nice.
Bravo.
Go go go.
Fighting.
One more shot.
Fighting.
Nice shot.
Go.
Go go go.
Mr. Kong, they break the rules.
Mr. Kong.
Kong Xiao Jun, what are you doing?
They broke the rules.
Don't add their points.
Who did you say broke the rules?
No fight.
What are you doing?
Mr. Kong,
be fair.
they seriously broke the rules.
Hua Biao.
Yang Ming.
You did break the rules.
I am telling you I did not.
Hey. What are you doing?
Don't touch him.
What are you doing?
What are you guys doing?
What?
Fight instand of basketball?
So childish.
Prefer stay in the classroom to study?
Stop it.
No more basketball.
Friends,
we quit,
and you just go back.
Hua Biao,
you sucks.
Let's go.
Hua Biao, came with me.
I think Hua Biao didn't work hard today.
I think,
he still cares about his ex-classmate.
Stop it,
you know nothing about him.
Biao did act wired today.
He got a wired attitude toward Hui Ying.
I am look at those bruise,
did he just be hurt by the Hui Yings?
Did they threat him?
What is going on?
Spill it.
Did you fight with someone again?
Mr. Kong,
do you know there is one kind of disease?
What?
Nothing.
Don't be stressful.
The disease's name is blue bruise lupus.
Hereditary.
My dad got one when he was young.
Every year the bruise shows up occasionally.
It is similiar to systemic lupus.
But it is not that severe.
No fever, no out of mind, no infect.
Just,
need observation.
For real?
Oh, right.
The patients can not be stimulated,
no behavioral stimulus or verbal stimulus.
So every time you are shouting in the class,
every time you get angry,
or upet,
it hurts me.
Oh, gosh.
Why don't you take a rest?
Go and have a rest.
Go.
Thank you, Mr. Kong.
Have a good rest.
Mr. Kong is reading books about diseases.
The disease's name is blue bruise lupus.
My dad got one when he was young.
Every year the bruise shows up occasionally.
No fever, no out of mind, no infect.
Just,
need observation.
Brat,
lied to me once again.
Excuse me,
6 bottle of mineral water, please.
Work it out,
then I will give you a gift.
Hua Biao,
you are not the tutor of the extra-tutoring group today, right?
Yeah.
What?
Just have some talks after school.
Do you addmit me as you good buddy now?
Of course yes.
Good buddies share secrets.
Must be.
Did the Hui Yings get you into troubles after school today?
They didn't.
We are friends.
They just got anxious today.
After all, why students of our school hate the Hui Yings so much?
Ever since we studied in this school,
our teachers set the Hui Yings as our example.
We are upset with that.
You know it.
The Hui Yings are not that amazing.
The bottom one is stupider than Running Yang.
Then did you borrow money from the Hui Yings, your ex-classmate once again?
I have promised to my grandma,
no more borrowing money.
The money you lent to me,
I will repay it.
That's not what I mean.
What happened on you, about those bruise?
We have made a deal,
good buddies share secrets.
What?
The shoses are good?
Can not be better.
Ask Si Tu Er Tiao for help?
Let's be clear,
I should blame this on you or Si Tu Er Tiao?
How dare you find Er Tiao?
Try it.
Hit on me.
Looking for the punching bag?
Then just try me.
Do not hurt my face.
My grandma can not know about it.
Even got reuirement?
Punch him to death.
Requirements? Ha?
Requirements.
And you have punched me.
You have punched me.
Hit him.
Don't tell Er Tiao about it.
It's over.
Why do you take the trouble to do that?
Why am I bacome your good buddy?
Since good buddies share secrets,
I tell you one more.
Why you have so many secrets?
I like Yang Xi.
Hey, Yu.
Mom.
Why you are still awake?
It's late. Take care of yourself.
I know.
If I am not awake,
I can not answer your phone call.
Anything happens?
You sounds upset.
Nothing.
Maybe,
maybe I get tired of reviewing.
How is Xi going on?
And the new classmate you mentioned before,
did his house get fixed?
I like Yang Xi.
They are good.
70!!!
I am sooooo happy.
Good job, Running Yang.
No more or less, just 70.
And you kept your words, Jinx Biao.
And you are proud now.
Thank you, Mr. Kong.
I am happy to death.
Yang Xi,
no matter what mark she got,
always satisfied with herself.
That's too much.
Don't be anxious.
Do you know what time is it now?
We have promised to bring Xi to Pizza Hut.
I am already here now.
Pizza Hut closed at 9 o'clock.
Even we go right now, we still can't catch up.
Stop arguing and we can catch up.
Xi, let's go.
Stop it, no more Pizza Hut.
No more.
Let me tell you,
I was waiting for you under the bridge for a long time,
Looking at you dancing with Zhang.
Do you know about that?
I am dancing with Zhang, so what?
So what? It's nothing to do with you.
Liu reading in your office is ok,
then I dancing with Zhang is ok, too.
Zhang is a good guy.
Good guy?
A good guy will dance with you even he have his own wife?
I am telling you,
your Mr. Zhang can never compare with Liu,
afterall, Liu have degrees.
graduated from college.
Zhang?
He is just a bounder.
Right, bounder.
Exactly what I prefer.
I love dancing with bounder.
Because you have nothing but heavy limps.
You sure is.
Du Yue Mei, you are crossing the boundary.
Then what?
What are you doing?
You still wanna dancing with Zhang?
Then live with him,
we divorce.
Yang Wei Guo,
that's my words.
Stop there.
Where are you going?
you just promised to bring me to Pizza Hut.
Xi.
Good evening, Uncle Li.
Is Li Yu here?
He said that every friday night,
he need to tutor his classmates.
You didn't wait for him?
It's already half pass nine.
The tutor...
Who is coming?
Your son?
Let me introduce,
Li Yu's friend,
the girl lives down stair,
who is just like my daughter,
Yang Xi.
Nice to meet you.
Join us ewith our dinner?
Aunty Huang.
Nice to meet you, Aunty Huang.
My advertisement customer.
I will go down stair to wait for Li Yu.
Ok.
Bye.
Bye bye.
You knew it.
Sitting here,
to avoid her.
No, I am not.
The air is fresh outside.
What about you?
Ain't you going to Pizza Hut?
Don't talk about that.
Your parents have words again?
I just saw them rushing,
out one after another.
They always had words with each other,
because of some sort of Liu or Zhang recently.
But I don't know about them,
at all.
So why they will quarrel for those people?
They even talk about divorce.
They did not mean it, right?
They did not mean it.
The time when my parents divorced,
they had never mentioned that.
But my mom still left.
That Aunty Huang,
what are you going to do with her?
I won't let her get in my house.
But, she is there, already.
Can't you just comfort me?
You don't deserve it.
Come on.
Smile.
Stop joking, Yang Xi.
Freeze!
You are frozen by me,
no movement.
No movement.
Unfreeze.
Tomorrow afternoon, half pass two.
Don't be late.
I go first.
I like Yang Xi.
At our 18,
we are confuse why parents quarreled with each other;
why they will mentioned divorce,
but nver actually do that;
why my mom left,
even our life had nothing chnge yet;
who my dad actually need;
what's my attitude toward Xi;
and why
I lost all my courage forward in a sudden?
I am sooo hungry.
When shall we go?
I am soo hungry.
I have plans today,
sorry.
Play me again?
You are still at home,
still ringing me upstairs!
I have offended you?
Even if you got plans, can't you just tell me in advance?
I didn't have lunch just for your feast!
Li Yu.
One day,
the reason why he skip the appointment,
became an ommortal mist,
at my 18.
Running Yang,
Running Yang.
Running Running Running Yang
What?
What are you yelling for?
I said,
I would give you a present.
What present?
No present.
I don't deserve
I said it the other day,
if you solve that question,
I did not.
I don't understand it.
You still have a present.
For your 70 points.
What?
Have a look at your present.
How about this?
Good technique, right?
Sooo many lairs!
Why you haven't eat?
Waiting for you, it's embarrassing to eat first.
Stop joking,
there is a lady inside you?
No.
I just don't understand why.
Why you gave me the present?
Then you tell me first,
about why were you so angry just now.
Ask you a question,
why would a person ask you out
because he skipped the last date,
and then he skipped it once again?
What he is going to do?
Who's that?
Not me.
I am just saying.
Yeah.
Maybe,
probably,
he is shocked by electronic,
溺水
or die in a car accident.
If you don't eat, I will eat them all.
Right.
I am the one who is going to eat them all,
without any waste.
You didn't tell me yet.
Why gave me the present?
I did not work out
that math question.
Birthday.
An overdue birthday gift.
Do you want to know,
the answer of that math queation?
Not at all.
I am already having Pizza Hut.
Why don't you eat?
At our 18,
among so many mists,
one is crucial,
How did Hua Biao gain the money,
to treat me with Pizza Hut? A �R�A'